レイプ

常用口语
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词强奸;性侵犯
    在反强奸运动内部,由绿色站点提出的异议具有重要意义。
同近反义词
  • 近义強姦ごうかん书面法律用语,最正式,指性侵犯罪行。
  • 近义婦女暴行ふじょぼうこう书面旧法律用语,特指对女性的性暴力。
  • 相关暴行ぼうこう中性广义暴力,可指性暴力,需上下文限定。
  • 相关乱暴らんぼう中性侧重粗暴行为,不特指性侵,范围更广。
  • 相关汚すよごす中性比喻义,指玷污贞洁,语气委婉。
  • 相关襲うおそう中性侧重突然攻击,可指性侵,需语境。
  • 相关犯すおかす书面泛指犯罪,特指性侵时需加宾语。
  • 相关陵辱りょうじょく书面强调精神上的侮辱与践踏,文学性强。
  • 相关手篭めてごめ书面古语,指强行占有女性,现较少用。
  • 相关辱めるはずかしめる书面强调使对方蒙羞,不限于性行为。
  • 相关辱めはずかしめ书面名词形式,指侮辱行为或状态。
  • 相关強姦罪ごうかんざい正式法律罪名,特指强奸罪,最严谨。
  • 相关姦するかんする书面古语,指通奸或强奸,现代极少用。
  • 相关強淫ごういん书面罕见书面词,与強姦同义,极正式。
  • 相关貞操蹂躙ていそうじゅうりん书面强调对贞操的侵犯,文学色彩浓。
  • 反义合意ごうい中性在性行为中表示双方同意,与强奸对立。

日常通用用「レイプ」或「強姦」;法律文件用「強姦罪」;文学描写用「陵辱」「貞操蹂躙」。反义词「合意」强调自愿性。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 強姦ごうかんすること。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android