手を出す|てをだす

初学者建议：初学者默认用 手を出す

1. 惯用语/短语、一类动词/五段动词（す结尾）伸出手；伸出胳膊
   窓まどから手てを出ださないで。↗

   不要把手伸出窗外。
2. 惯用语/短语、一类动词/五段动词（す结尾）参与；着手；尝试；从事
   あらゆる職業しょくぎょうに手てを出だす者ものは何なんの熟練工じゅくれんこうにもなれない。↗

   任何行业都想涉足的人，最终成不了任何熟练工。
3. 惯用语/短语、一类动词/五段动词（す结尾）动武；动手；挥拳；出手伤人
   だが、組み手くみてで手てを出ださないのは優やさしさではない！！↗

   但是，对打时不出手，算不得真正的温柔！！
4. 惯用语/短语、一类动词/五段动词（す结尾）拿取；偷窃
   私わたくしの金かねに意地いじ汚きたなく手てを出だすな。↗

   别打我钱的主意，你这贪婪的家伙。
5. 惯用语/短语、一类动词/五段动词（す结尾）调戏；勾引；搭讪；非礼
   ああでも安心あんしんしてくれ。オレ、ノンケのコには手てを出ださないから。↗

   啊，不过你放心，我可不会对直男下手。

1. 物事ものごとに新あらたに関かかわる。
2. 暴力ぼうりょくを振ふるう。
3. 盗ぬすんだり奪うばったりする。
4. 女性じょせいを誘惑ゆうわくする。