保守|ほしゅ[1]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词维护;保养;维持
  2. 名词保守主义;保守性;守护
    かれ保守ほしゅりだ。
    他比较保守。
同近反义词
  • 近义維持いじ中性最通用的近义词,强调持续保持现有状态
  • 相关保つたもつ中性强调保持原状,与「保守」的核心义“维持现状”一致
  • 相关護持ごじ书面书面语,强调坚决维护,比「保守」更积极、郑重
  • 相关持するじする书面古风书面语,持守不变,与「保守」义相近但生僻
  • 反义革新かくしん书面在政治/思想上与「保守」的守旧义直接对立
  • 反义進歩しんぽ中性在价值观上与「保守」的反对变革义相反

近义词首选「維持」,通用中性;「保つ」「護持」「持する」也适用,但后两者偏书面/生僻。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 伝統でんとうまも急激きゅうげき改革かいかく反対はんたいすること。
  2. 正常せいじょう状態じょうたいまもこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android