派閥|はばつ[0]

1. 名词、可接「の」的名词派系；小集团；阵营
   ２つの派閥はばつが手てをむすんだ。↗

   两个派系联手了。

• 近义党派とうは书面侧重政治组织内的派别，比「派閥」更正式。
• 近义閥ばつ中性「派閥」的缩略，泛指小集团，常带贬义。
• 近义分派ぶんぱ书面指从大组织分裂出的派别，强调分裂。
• 近义連中れんちゅう口语指一伙人，口语化，无贬义。
• 近义会派かいは书面特指议会内由议员组成的派别，政治语境专用。
• 近义徒党ととう书面强调为不良目的结成的团伙，贬义强。
• 近义私党しとう书面指基于私人关系的小集团，非正式。
• 近义閥族ばつぞく书面指有势力的家族或门阀集团，强调血统。
• 近义朋党ほうとう书面古语，指为私利勾结的党派，贬义。
• 近义門閥もんばつ书面侧重家族门第形成的势力集团，历史感强。
• 近义党閥とうばつ书面政党内部形成的派阀，比「派閥」更具体。
• 相关党とう中性泛指政党或组织，范围比「派閥」大。
• 相关一党いっとう书面指单一政党或派系，强调唯一性。
• 相关派は中性「派閥」的省略，泛指流派或派别。
• 相关一群れひとむれ口语指一群人，中性，无派阀的排他性。

近义词中「派閥」最通用；正式场合用「党派」「会派」，口语用「連中」「一群れ」。反义词无直接对应。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある集団しゅうだんの内部ないぶにおいて、何なんらかの縁えんを持もつ者もの同士どうしが排他的はいたてきに集あつまったもの。