生真面目生まじめ|きまじめ[2]

JLPT N1约估
写法辨析
生真面目极少出现的写法,基本视为误写或极其罕见的古旧形式,现代口语和书面语均不使用。
生まじめ同样是罕用写法,主要出现在旧文献或检索数据库中,实际交流中不会使用。
気まじめ标记为检索用异体,仅在词典或搜索系统中出现,正文书写时不推荐使用。
気真面目虽被记录为词典中的官方汉字写法,但在现代日常写作中仍属稀有,通常只在需要汉字表达时偶尔使用。

初学者建议:初学者默认用 気真面目

释义
  1. 形容动词(な形容词)、名词过分认真;非常诚恳;极其严肃
    彼女かのじょはきまじめな気質きしつである。
    她性格一本正经。
日语释义
  1. まじめすぎるさま非常ひじょうまじめ融通ゆうずうがきかないさま。また、そのようなひと
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android