粒々辛苦・粒粒辛苦|りゅうりゅうしんく[5] 写法辨析粒々辛苦使用「々」表示重复，是现代日语中较常见的写法，语感自然，适用于书面和口语。粒粒辛苦直接重复同一汉字，属于较古老或书面化的写法，出现频率较低，多见于古籍或特定文体，现代日常较少使用。初学者建议：初学者默认用 粒々辛苦释义名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词辛勤劳动；刻苦努力日语释义農夫のうふが米べいを作つくるには、一いち粒つぶ一ひと粒つぶにも大変たいへんな苦労くろうがかけられて、その後あとにできるということ。転てんじて、こつこつと綿密めんみつに、ある仕事しごとの成就じょうじゅに努力どりょくすること。こつこつと綿密めんみつに、ある仕事しごとの成就じょうじゅに努力どりょくする。所含汉字粒辛苦相关词辛苦しんく力作りきさく労ろう労苦ろうく労作ろうさく
