羽・羽根|はね[0]

初学者建议：初学者默认用 羽

1. 名词羽毛；羽绒
   立派りっぱな羽はねが立派りっぱな鳥とりをつくる。↗

   漂亮的羽毛造就漂亮的鸟。
2. 名词翅膀；翼
   羽はねに深ふかい傷きずを負おった小鳥ことりを見みつけました。↗

   发现了一只翅膀受了重伤的小鸟。
3. 名词叶片；扇叶；螺旋桨叶
4. 名词羽毛球
5. 名词毽子；羽毽also written as 羽子
6. 名词箭羽

• 近义羽毛うもう中性指鸟类体表覆盖的细软毛状物，强调材质和保温功能，与「羽」相比更偏科学/书面语境。
• 近义ウイング中性英语 wing 的音译，多指飞机、汽车、建筑的翼状部件或组织部门，比「翼」更具现代工业感。
• 近义フェザー中性英语 feather 的音译外来词，多用于时尚、装饰、品牌名等场合，日常会话中不如「羽」自然。
• 相关翼つばさ书面指鸟类或飞机的整个飞行器官/结构，强调功能与形态，比「羽」更宏大、更具文学色彩。
• 相关鳥毛とりげ书面鸟身上羽毛的总称，偏重原料/工艺品语境，如羽毛掸子、羽绒，日常使用频率低。

日常指鸟类羽毛用「羽（はね）」最通用；强调材质选「羽毛」；指整个翅膀或文学表达用「翼」；外来词「フェザー」「ウイング」限特定领域。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （は、はね）鳥類ちょうるいの体表たいひょうを覆おおう構造物こうぞうぶつ。体表たいひょうとは硬質こうしつの軸じく上じょうのもので接続せつぞくしており、その軸じくに軟質なんしつの毛状もうじょうのものが密生みっせいしている。鳥類ちょうるいにおいては、前肢ぜんしのものが発達はったつしており、飛行ひこうのための不可欠ふかけつな器官きかんとなっている。羽根はね。
2. （わ　「ぱ」「ば」）鳥とりまたはうさぎの数かずをあらわす助数詞じょすうし。