老婆心|ろうばしん[3] 释义名词关心；体贴；关怀；过度好心私わたくしは老婆心ろうばしんから言いっているんだ。↗我是出于好意才说的。日语释义過剰かじょうな心配しんぱいや取り越とりこし苦労くろう。忠告ちゅうこく、進言しんげんなどするときに、謙遜けんそんして用もちいるのが本来ほんらいの用法ようほう、他人たにんの行動こうどうについて用もちいる場合ばあいは、余計よけいなことであるという、多少たしょうの批判ひはんのニュアンスを含ふくむ。所含汉字老婆心
