舵取り楫取り|かじとり[2]

写法辨析
舵取り现代最常用的标准写法,出现在报纸、书籍和口语中,语感自然。
楫取り罕用写法,使用旧字楫(舵); 多见于古典文学或历史文献,现代少用。
かじ取り检索用异体,主要为方便搜索而出现,正文中几乎不出现。
舵取检索用异体,省去假名“り”,常见于标题、词典条目等正式或技术场合,日常句子中不常用。
楫取检索用异体,旧字+省略假名的组合,主要出现在学术或古籍索引中,现代日常用法极少。

初学者建议:初学者默认用 舵取り

释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词掌舵;舵手;舵工
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词指导;领导;领导者;主导者
日语释义
  1. 船舶せんぱく操舵そうだしてその進路しんろさだめること。また、それをするひと
  2. グループ組織そしきなどをある方向ほうこう誘導ゆうどうすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android