連携|れんけい[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词合作;协调;协作;协同
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词整合;链接;关联
同近反义词
- 近义協力きょうりょく中性最通用的“合作”,强调出力配合,比「連携」更侧重行动上的帮助。
- 近义提携ていけい书面指组织间建立合作关系,常用于企业、团体间的正式联合。
- 近义協働きょうどう书面指共同劳动或作业,多用于职场或项目语境,比「連携」更具体地指向实际工作。
- 相关協調きょうちょう书面侧重调整彼此步调、避免冲突,常用于意见或利益调整的场合。
- 相关団結だんけつ书面强调成员凝聚成一体,常用于组织或群体内部,比「連携」更强调统一性。
- 反义単独たんどく中性在“单独行动”意义上与「連携」的“多方联动”相反。
- 反义孤立こりつ书面在“脱离联系、独自存在”意义上与「連携」的“相互连接”相反。
近义词中「協力」最通用中性,「提携」偏组织间正式合作,「協調」重调整,「団結」重内部凝聚,「協働」重具体作业。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词