高品質|こうひんしつ

1. 名词、形容动词（な形容词）、可接「の」的名词高品质；高质量
   その会社かいしゃは高品質こうひんしつの製品せいひんで知しられている。↗

   那家公司以高质量产品闻名。

• 近义上質じょうしつ中性侧重材质或成品的精良，常用于品质分级中的中高端。
• 近义極上ごくじょう中性强调最好、顶级，语气比「高品質」更强烈。
• 近义上等じょうとう中性常用于等级分类，如商品、阶层，带有相对比较意味。
• 近义高級こうきゅう中性更侧重等级、价格上的高级，与品质不严格等同。
• 近义とびきり口语口语表达，意为“顶级的”，带强烈褒义。
• 近义ハイクオリティ中性直接借自英语，常见于商业宣传，语气比「高品質」更现代。
• 近义高品位こうひんい书面侧重品位、格调高雅，常用于艺术品或文化领域。
• 相关至上しじょう书面强调最高级别，语气极强，常用于抽象品质。
• 相关卓越たくえつ书面指能力或品质超群，强调超越一般水平。
• 相关秀逸しゅういつ书面用于评价作品、表现出色，强调优秀而突出。
• 相关出色しゅっしょく书面侧重于夺目、显眼，常用于评价表现或成果。
• 相关卓抜たくばつ书面强调显著优越，常用于形容能力或品质出众。
• 相关超絶ちょうぜつ书面语气极强，表示无与伦比，常用于情感或表现力。
• 相关ハイクラス中性侧重阶级或档次高，常见于服务、酒店等分类。
• 相关至高しこう书面强调最高境界，常用于精神或艺术层面。
• 相关出群しゅつぐん书面意为“超出群体”，但现代使用较少，略古雅。
• 相关絶倫ぜつりん书面强调无与伦比，常用词组「絶倫の腕前」。注意与它义无涉。
• 相关卓出たくしゅつ书面强调显赫突出，常用于形容成绩或才能。
• 相关秀抜しゅうばつ书面与「秀逸」相近，但更强调超拔于众。
• 相关超凡ちょうぼん书面意为超出平凡，常用于形容智力或技艺。
• 相关特出とくしゅつ书面强调特别突出，使用较少，多见于书面评价。
• 相关秀しゅう书面单字词，多用于复合词或古典语境，单独使用少。
• 相关精良せいりょう书面侧重制作精细、优良，常用于工业产品领域。
• 反义粗悪そあく书面强调制作粗糙、劣质，与「精良」反义。
• 反义低品質ていひんしつ中性直接反义，指品质低下，与「高品質」完全对立。

最通用的是「高品質」本身；若需更具体，可据语境选「上質」「極上」「高級」；口语用「とびきり」。纯书面推荐「卓越」「精良」。无实质差异时用「上質」最稳妥。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 優すぐれた製品せいひんや材料ざいりょうなど、すぐれた品質ひんしつを持もっていること。