鬼胎・奇胎|きたい[0] 写法辨析鬼胎古典文献中出现的罕用写法，表示‘忧虑、担忧’，现代日语几乎不使用，主要供检索或学术参考。奇胎同样是古籍中的异体字，意义与‘鬼胎’相同，亦用于医学上指‘葡萄胎’，在现代日语中仅在专门文献中出现，极少使用。初学者建议：初学者默认用 きたい（ひらがな）释义名词忧虑；担忧；（隐秘的）恐惧名词葡萄胎esp. 奇胎日语释义心配しんぱい。虞おそれ。胎児たいじを覆おおう胎盤たいばん絨毛じゅうもう膜まくの異常いじょうな増殖ぞうしょくによる疾患しっかん。所含汉字鬼胎相关词ホラー気苦労きぐろう気遣いきづかい恐怖きょうふ懸念けねん不安ふあん憂いうれい憂慮ゆうりょ危惧きぐ
