魑魅|ちみ[1]

すだま[0]
写法辨析
魑魅古籍・民间传说中出现的专有词,意指山中的鬼怪(山魈)。写法古老,现代日常使用极少,主要在文学、民俗学研究或想营造古风氛围时使用。
现代日语中最常用的表示“灵、鬼魂”的单字,读音为れい(或たま),在日常对话、新闻、文学中极为普遍。但它指的是一般的灵魂或幽灵,不能直接等同于专指山鬼的‘魑魅’,若要表达山鬼概念,需加修饰词如“山の霊”。

初学者建议:初学者默认用 魑魅

释义
  1. 名词山鬼;山魈
日语释义
  1. 霊魂れいこんもののけなどが姿すがたをかえたもの。すだま。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android