おぼつかない覚束ない[0]

かくそくない
写法辨析
覚束ない现代日常书写的标准形,使用假名「ない」结尾,语感中性,最常见。
覚束無い使用全汉字的古体写法,现已基本废止,仅供检索或极稀少的古文出现。
おぼつか無い把词干写成平假名、否定部分用汉字的变体,极少出现,只在老式文献或检索系统中使用。
覺束ない把「覚」写成旧字「覺」的形式,属于旧字体,仅在历史文献或特定复古出版物里见到。

初学者建议:初学者默认用 覚束ない

释义
  1. 形容词(い形容词)不确定;令人怀疑;前景不明朗
    こんな天気てんきにかれがるかどうかおぼつかないとおも
    这种天气,他来不来很难说。
  2. 形容词(い形容词)不可靠;摇摇欲坠;不稳定;虚弱无力
  3. 形容词(い形容词)不清楚;模糊;朦胧;不分明
日语释义
  1. 将来しょうらいこのさきうたがわしい
  2. あやふやさま
  3. しっかりしないさまこころもとないさ。
  4. ぼんやりしてはっきりしないさま
  5. 不安ふあんさま
  6. 挙動きょどう不審ふしんである。
  7. 待ち遠まちどおしい
  8. 音信おんしん不通ふつうなどで相手あいて様子ようすがわからない。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android