ばかばかしい・馬鹿馬鹿しい[5]
バカバカしい
写法辨析
馬鹿馬鹿しい最常见的正字形，出现在现代书面语和口语中，语感普通，适用于正式与非正式场合。
馬鹿々々しい使用“々”省略重复的“馬鹿”，属于检索用异体，极少出现在现代文本，仅在古籍或特意模仿古风时出现。
莫迦莫迦しい将“馬鹿”换成旧字“莫迦”，属罕用/旧字体，仅在古文、文学作品或检索时才会见到。
莫迦々々しい结合旧字“莫迦”和省略号“々”，属于极罕用的异体字，现代日语几乎不使用，仅作学术检索或古文复刻用。
馬鹿ばかしい汉字与假名混写的变体，为了让读者易读而出现，现代仍偶尔在非正式文字中出现，但不属于标准写法。
初学者建议：初学者默认用 馬鹿馬鹿しい
释义
- 形容词（い形容词）荒谬；可笑；愚蠢；荒唐；愚不可及
日语释义
相关词