一味|いちみ[2]

1. 名词一伙；一党；同党；帮派
   「おい、だまれ。口数くちかずが多おおいぞ」とそのギャングの一味いちみが言いった。↗

   那个黑帮成员说道：'喂，闭嘴，你话太多了。'
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词参与（阴谋等）
3. 名词一种特色；一种独特风格
4. 名词一味（中药的一种药材成分）
5. 名词（佛教教义的）普遍性

• 近义一党いっとう书面强调同一党派或团伙，常用于政治或组织语境。
• 近义輩やから书面略带轻蔑或自谦，指同辈或同类人，如「我々輩」。常用复数。
• 近义群れむれ中性侧重动物或人群的聚集，强调数量多，不强调团伙性质。
• 近义連中れんちゅう口语口语常用，指那一伙人，略带随意或轻蔑。
• 近义徒党ととう书面侧重贬义，指结伙做坏事的小集团，比「一味」更负面。
• 相关仲間なかま中性最通用，泛指同伴、伙伴，不含贬义，使用范围最广。
• 相关グループ中性外来语，泛指任何人群集合，中性，无特殊感情色彩。
• 反义別派べっぱ书面在“派别”意义上与「一味」相反，指不同派系。
• 反义異分子いぶんし书面在“同伙”意义上相反，指不属于该集团的外来者。

近义词中「仲間」最通用中性，「一味」偏贬义团伙；「連中」口语化，「徒党」「一党」书面且带贬义。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 教おしえの説とき方かたは時間じかんや場所ばしょによって異ことなるが、根本的こんぽんてきな意味いみは同おなじであること。
2. 味方みかた。同士どうし。仲間なかま。
3. 一ひとつの種類しゅるいの味あじ。
4. 漢方かんぽう生薬しょうやくの一いち品ひん。