予知|よち[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词预知；先见；预感；预兆；预测
   実際じっさい人にんの運命うんめいを予知よちすることは困難こんなんである。↗

   实际上，预知人的命运是困难的。

• 近义先見せんけん书面强调远见卓识，常与「先見の明」搭配，指预见未来的能力。
• 近义予見よけん书面侧重基于推理的预见，常用于正式或学术语境。
• 近义見越すみこす中性动词，指提前考虑未来情况，常与「リスク」搭配。
• 近义予想よそう中性最通用的预期，涵盖推测与期待，日常使用广泛。
• 近义前知ぜんち书面多指超自然或直觉性的预知，带有神秘色彩。
• 相关予期よき中性强调心理上的期待，常接「どおり」「に反して」。
• 相关見通すみとおす中性动词，指看穿或预见未来趋势，常与「将来」连用。
• 相关予測よそく中性基于数据或逻辑的推测，常用于科学或商业。
• 相关見込むみこむ中性动词，含估算、期待之意，常用于商业或计划。
• 反义後知书面指事后才明白，与「予知」的预先知道形成反义。

近义词中「予想」最通用，日常可替代「予知」；正式场合用「予見」「先見」；科学预测用「予測」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. これから起おこる物事ものごとを前まえもって知しること。