見込む|みこむ[2]

1. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词预期；预想；估计；指望；考虑到
   今年ことしの売り上うりあげは倍増ばいぞうと見込みこんでいます。↗

   预计今年的销售额将翻一番。
2. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词寄以信任；信赖；相信
   君きみを見込みこんで頼たのんでいるんだ。↗

   我是看中你才拜托你的。
3. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词看好；看出前景；认为有希望
4. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词盯上；选中；迷住

• 近义予想よそう中性侧重基于常识或经验的推断，不强调具体数据；比「予測」主观。
• 近义予測よそく书面侧重根据数据或规律进行推测，客观性强，常用于统计领域。
• 近义予期よき书面侧重心理上预期某事发生，常与「しない」连用。
• 近义見越すみこす中性强调预见未来动向并提前准备，与「見込む」近义但更主动。
• 近义見積もるみつもる中性侧重于对数量、金额的估算，与「見込む」侧重可能性不同。
• 近义推定すいてい书面根据间接证据或理论推导出结论，法律/科学领域常用。
• 近义予見よけん书面强调对未来的洞察或预见能力，比「予想」更宏观。
• 近义目算もくさん中性口语化的粗略估算，常指个人计划中的计算。
• 近义当て込むあてこむ口语侧重满怀期待地指望某事成真，含较强依赖感。
• 近义見通すみとおす中性强调看得透彻、未来明朗，可与「見込む」互换。
• 近义期するきする书面多用于决心/约定，如「成功を期する」；与「見込む」距离较远。
• 相关期待きたい中性侧重主观希望，可指对人/事的积极展望。
• 相关期すきす书面与「期する」同义，强调决心/预定日期。
• 相关推算すいさん书面侧重基于已知数据推算出未知值，科学性强。
• 反义見逃すみのがす中性在“预见”义上相反：未察觉或忽略。

通用近义词为「見越す」「見通す」；场景细分：客观预测用「予測」「推算」，计划估算用「見積もる」「目算」，强调期待用「当て込む」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. あてにする。将来しょうらいに期待きたいする。
2. 予想よそうする。