人懐っこい・人なつっこい・人懐こい・人なつこい|ひとなつっこい[6]
ひとなつこい[5]
写法辨析
人懐っこい最常见的标准写法,汉字+小っ+假名,出现在报刊、教材和日常会话中,使用频率最高。
人なつっこい将‘懐’用平假名‘なつ’写出,较口语化或为了避免生僻汉字时使用,出现频率低于标准写法。
人懐こい省略小っ,直接以‘こい’接在汉字后,仍属可接受的写法,但相对少见,常见于排版简化或老式文本。
人なつこい全用平假名‘なつこい’的混合形式,主要出现在漫画、儿童书或非常随意的笔记中,最不常见。
初学者建议:初学者默认用 人懐っこい
释义
- 形容词(い形容词)友善的;亲切的;和蔼的;爱社交的;喜欢与人作伴的;(动物)容易亲近人的
日语释义
所含汉字
相关词