住処・住みか・住家・棲家・棲み処・栖|すみか[1]
写法辨析
住処常见且标准的汉字写法,出现在词典、日常文书和新闻中,语感中性。
住みか汉字+假名混写的现代常用写法,使用频率与“住処”相当,略显口语化。
住家较少见的写法,主要出现在旧文献或强调“家”概念时,现代口语少用。
棲家极少使用,带有古典或诗意色彩,通常只在文学作品中出现。
棲み処罕用写法,几乎不出现在现代文章,仅在历史文献中偶见。
栖单字写法,带有文艺或装饰性,现代日常很少使用。
住み家检索用异体,仅供词典检索使用,正文中不推荐使用。
棲み家检索用异体,同上,极少出现。
住み処检索用异体,作为变体用于检索,实际写作中不采用。
棲処检索用异体,极为罕见,仅在字典或古籍检索时出现。
棲检索用异体,单字形式,现代使用基本不存在。
栖家检索用异体,极少见,主要是检索需求的变体。
初学者建议:初学者默认用 住処
释义
- 名词住处;住所;家;居所;栖息地
- 名词窝;巢;老巢
日语释义
所含汉字
相关词