冷蔵庫|れいぞうこ[3]

JLPT N5约估常用中性
写法辨析
冷蔵庫标准写法,日常、书面、媒体均使用,指家用或商业的冰箱。
冷ぞう庫检索用异体,仅在电子检索或历史文献中出现,现代日语不作常规使用。

初学者建议:初学者默认用 冷蔵庫

释义
  1. 名词冷藏柜;冰箱;冷柜
    うちの冷蔵庫れいぞうこ故障こしょうしている。
    我们家的冰箱坏了。
同近反义词
  • 近义電気冷蔵庫でんきれいぞうこ书面即用电的冷藏库,是冷蔵庫的正式全称,现日常已很少用,多见于产品铭牌或旧式说法。
  • 反义オーブン中性用电热或火高温烘烤食物,与冷蔵庫低温冷藏形成鲜明对立,侧重烹饪环节的温度反差。
  • 反义電子レンジでんしレンジ中性用微波加热食物,与冷藏保鲜的冷蔵庫在温度处理方向上完全相反,是最常见的对应家电。

现代日语中“冷蔵庫”为通用说法,原全称“電気冷蔵庫”仅见于极正式或历史文献。最典型的反义家电是“電子レンジ”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 低温ていおんで、食品しょくひんとう保管ほかんすることを目的もくてきとした器具きぐ過去かこには、こおり充填じゅうてんすることにより、その目的もくてきたすものもあったが、現在げんざいでは、ほぼ電力でんりょく利用りようするもののみとなっており、電気でんき冷蔵庫れいぞうこ同義どうぎである。一般いっぱんには、0℃以上いじょうでものをこおせないものを、0℃以下いかにするものを冷凍庫れいとうこ
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android