利得利徳|りとく[0]

常用书面
写法辨析
利得常用写法,日常会话、新闻、商务报告等都使用,语感自然,表示利润、收益或好处。
利徳罕用异体,主要出现在古籍、文学作品或检索用的变体,现代口语和书面语基本不使用。

初学者建议:初学者默认用 利得

释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词利益;利润;好处;放大
    政治家せいじか国民こくみん無関心むかんしん付け込つけこ利得りとくはしています。
    政治家利用国民的漠不关心,追逐私利。
同近反义词
  • 近义利益りえき中性最通用,指金钱或物质上的好处,范围比利得广。
  • 近义収益しゅうえき书面侧重企业或事业活动产生的收入,常与费用对应。
  • 近义えき书面较抽象,指好处、益处,常用于固定搭配如「公益」。
  • 近义純益じゅんえき书面指扣除费用后的净收益,与「総益」相对。
  • 近义得するとくする口语动词,表示获利、划算,侧重行为结果。
  • 近义ゲイン口语英语借词,指增益或利润,常用于电子或金融。
  • 近义书面单字词,指利益、好处,多见于复合词如「利子」。
  • 近义利潤りじゅん书面严格指企业利润,强调扣除成本后的剩余。
  • 近义儲けもうけ口语口语化,指赚到的钱,侧重实际所得。
  • 近义純利じゅんり书面同「純益」,多用于会计术语。
  • 近义純利益じゅんりえき书面更正式的说法,指净利,常见于财务报表。
  • 近义純収益じゅんしゅうえき书面指净收入,强调收入减去支出后的余额。
  • 相关益金えききん书面指获得的利润,多用于商业或会计语境。
  • 相关プラス口语口语化,表示正面收益或有利因素,较宽泛。
  • 相关プロフィット口语英语借词,强调利润,多见于商业口语。

最通用近义词是「利益」,正式场合用「収益」「純益」,口语用「儲け」「得する」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 利益りえき、もうけをること。その利益りえき
  2. 電気でんき回路かいろで、入力にゅうりょくたいする出力しゅつりょく
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android