収益|しゅうえき[0]

1. 名词收益；所得；回报；收入
   その投資とうしは現在げんざい６％の収益しゅうえきを彼かれにもたらしている。↗

   那项投资目前为他带来了6%的收益。

• 近义売り上げうりあげ中性侧重销售实现的金额，常与数字连用。
• 近义所得しょとく书面个人或企业经过活动获得的收入，含税概念。
• 近义利益りえき中性扣除成本后的净收益，与収益易混时应区分。
• 近义売上高うりあげだか书面会计术语，指一定期间的累计销售额。
• 近义売上金うりあげきん中性具体指销售收到的现金或款项，较具体。
• 近义利得りとく书面强调通过交易或投资获得的额外利益。
• 近义儲けもうけ口语口语化，侧重赚钱的实际金额或好处。
• 近义収入しゅうにゅう中性最常用广义收入，含薪资、营业等所有进款。
• 近义利り书面古典语感，多指利益、好处，搭配有限。
• 近义稼ぎかせぎ口语指通过劳动或生意赚来的钱，带努力感。
• 近义純益じゅんえき书面扣减全部费用后的净利润，会计术语。
• 近义利潤りじゅん书面企业利润，偏经济学术语，与利益近义。
• 近义益金えききん书面法律或会计上指可分配的盈利。
• 近义実入りみいり口语指实际到手的收入，常用于农业或临时工作。
• 近义プラス口语泛指正面收益、盈余，非专业术语。
• 近义インカム书面外来语，特指投资收入或固定收入。
• 近义プロフィット书面外来语，直接对应profit，商业语境常用。
• 近义純利じゅんり书面纯利润的简写，与純益几乎同义。
• 近义稼ぎ高かせぎだか口语口语强调挣得的总额，带朴素感。
• 近义純利益じゅんりえき书面最规范净利术语，会计决算用语。
• 反义損失そんしつ书面与収益在结果上相反，指价值减少或亏空。
• 反义赤字あかじ中性指收支相抵后出现亏损，与収益反向。

日常可用「収入」为最通用近义词；会计语境多用「売上高」；口语可用「儲け」「稼ぎ」。反义词为「損失」「赤字」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある一定期間いっていきかんの、企業きぎょうの経営けいえい活動かつどうなどによって、その企業きぎょうに帰属きぞくすることとなった経済的けいざいてき価値かち。企業きぎょうから離脱りだつした費用ひようとの比較ひかくによって、損益そんえきが計算けいさんされる。