圧縮|あっしゅく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词压缩
   その気体きたいは圧縮あっしゅくされてボンベに詰め込つめこまれた。↗

   气体被压缩后装进了钢瓶。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词浓缩；缩短；概括
3. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词（数据的）压缩
   圧縮あっしゅくしたファイルを添付てんぷで送おくってください。↗

   请把压缩过的文件以附件形式发送。

• 近义収縮しゅうしゅく书面侧重物体自身因温度、湿度等物理因素而体积缩小，不强调外力挤压，如「筋肉の収縮」。
• 近义圧搾あっさく书面特指用机械压力榨取液体或油分，对象多为原料（大豆、果实），与单纯压缩体积有别。
• 相关凝縮ぎょうしゅく书面多用于抽象事物（思想、情感、精华）的高度集中浓缩，物理义较少用，如「思いを凝縮した一言」。
• 反义伸長しんちょう书面在体积、长度向外延展的意义上与压缩相反，多用于物理或抽象增长，如「ゴムの伸長」。
• 反义拡大かくだい中性在范围、规模、尺寸向外扩张的意义上与压缩相反，使用面更广，如「画像の拡大」。

物理压缩最通用「圧縮」，自身收缩用「収縮」，抽象浓缩用「凝縮」，榨取用「圧搾」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物質ぶっしつの体積たいせきを圧力あつりょくを加くわえて縮ちぢめること。
2. 不要ふようなものを切り捨きりすてて、全体量ぜんたいりょうを減へらすこと。
3. データ圧縮あっしゅく。