切り捨てる・切捨てる・斬り捨てる|きりすてる[4]

初学者建议：初学者默认用 切り捨てる

1. 二类动词/一段动词、他动词切掉并丢弃
2. 二类动词/一段动词、他动词抛弃；不理睬；舍弃；背弃
   もう少すこしやさしく意見いけんしてあげたらどうなの。一刀両断いっとうりょうだんのもと切り捨きりすてられた彼かれの立場たちばも考かんがえてよ。↗

   你再温柔点提意见不行吗？也替他想想被一刀两断砍掉的处境啊。
3. 二类动词/一段动词、他动词舍去（某个小数位后的数字）；删除；省略；忽略；向下取整
4. 二类动词/一段动词、他动词斩杀；砍倒

• 近义切り離すきりはなす中性强调物理上分离，不包含舍弃、抛弃的负面含义。
• 近义切り取るきりとる中性侧重从整体中切下一部分，不强调丢弃多余部分。
• 近义取り除くとりのぞく中性强调彻底移除，可指物理或抽象对象。
• 近义除去じょきょ书面名词/サ变动词，指去除，常用于技术或医疗领域。
• 近义切り除けるきりのける书面书面语，指切除并移开，常用于去除障碍物。
• 相关排除はいじょ书面名词/サ变动词，指排除在外，常用于抽象或组织层面。
• 相关外すはずす中性指取下、解开，不强调切割，侧重脱离原位置。
• 相关除外じょがい书面名词/サ变动词，指从整体中除去，常用于规则、名单。
• 相关排斥はいせき书面指拒绝、排斥，多用于抽象的人际或思想领域。
• 相关省略しょうりゃく书面指省去不必要部分，侧重信息或步骤的简化。
• 相关除くのぞく中性最通用的除去动词，可指删除、排除，不限于切割。
• 相关省くはぶく中性侧重省略、节省，常用于时间、步骤、内容。
• 相关のける书面指推开、挪开，语气较正式，常含排除意味。
• 相关略すりゃくす中性指省略、缩写，常用于文字或称呼的简化。
• 相关カット口语外来语，指剪切、删除，常用于编辑、美容等场景。
• 相关取り除けるとりのける中性强调移开、除去，不限于切割，可指整体移除。
• 反义救うすくう中性在‘舍弃’意义上相反，救う是救助、保留。
• 反义保護する正式在‘舍弃’意义上相反，保护是维护、不丢弃。

近义词中「切り捨てる」核心义为‘切掉并舍弃’，最通用的是「除く」「取り除く」；书面场合用「排除」「除去」，口语用「カット」。反义词「救う」「保護する」在‘舍弃’义上对立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 切きって不要ふようなものを捨すてる。
2. 人ひとを斬きってそのままにしておく。
3. 見捨みすてる。顧かえりみない。
4. 計算けいさんで不要ふような端数はすうを無視むしする。