大臣|だいじん[1]

1. 名词内阁部长；阁僚
   私わたくしは大臣だいじん自身じしんと話はなした。↗

   我同大臣本人谈过话。

• 近义長官ちょうかん书面侧重省厅最高负责人，比「大臣」更泛用于行政机构
• 近义閣僚かくりょう书面指内阁成员全体，与「大臣」基本同义但偏集体称呼

日常最通用为「大臣」，正式场合「閣僚」表集体，「長官」用于省厅首长。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （ダイジン）君主くんしゅの臣下しんかで高位こういにある者もの。ある官庁かんちょうにおける長ちょうである場合ばあいが多おおい。
2. 国くにの重責じゅうせきを担になう家臣かしんや官吏かんり。重臣じゅうしん。
3. （歴史れきし）中国ちゅうごくにおける官名かんめい。清代しんだいにおける軍ぐん機き大臣だいじんなど。
4. （歴史れきし）太政官だじょうかんにおける太政大臣だいじょうだいじん、左大臣さだいじん、右みぎ大臣だいじん及および内大臣ないだいじんなど。おとど、おおいもうちぎみ、おおまちぎみ、おおまえつぎみ。
5. 日本にっぽん政府せいふ内閣ないかくの構成員こうせいいんである国務こくむ大臣だいじん。
6. 日本にっぽん以外いがいの政府せいふ官庁かんちょうの長ちょうの訳語やくご。主おもにminister系統けいとうに対たいするもの。米国べいこくの場合ばあいは長官ちょうかん(Secretary)、台湾たいわん（中華ちゅうか民国みんこく）のものは部長ぶちょうと訳やくすのが一般的いっぱんてき。中国ちゅうごくの場合ばあいは媒体ばいたいにより相しょうまたは部長ぶちょう、フィリピンのSecretaryは大臣だいじんまたは長官ちょうかんと訳やくす。