密着|みっちゃく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词紧密粘着；牢固粘合；紧贴
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词密切关联；相关联；有关联性
   その問題もんだいは我々われわれの日常生活にちじょうせいかつに密着みっちゃくしている。↗

   这个问题与我们的日常生活密切相关。
3. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词接触式印刷；密着印刷

• 近义付着ふちゃく中性侧重物体表面附着，如灰尘、污垢，物理性贴合。
• 近义癒着ゆちゃく书面医学用语，指组织异常粘连，如内脏、伤口。
• 近义粘着ねんちゃく中性强调黏性物质使物体粘在一起，如胶带。
• 近义接着せっちゃく中性用胶水等使物体结合，如木材、塑料粘合。
• 近义吸着きゅうちゃく书面气体或溶质被固体表面吸附，如活性炭。
• 近义付くつく中性广义附着，如标签、气味、颜色。
• 近义凝着ぎょうちゃく书面物理化学术语，分子间紧密聚集，如金属焊接。
• 近义膠着こうちゃく书面比喻状态僵持不动，如谈判胶着；也指胶合。
• 近义固着こちゃく书面牢固固定在某处，如藤蔓固着于墙壁。
• 相关引っ付くひっつく口语随意粘上，如口香糖粘鞋底。
• 相关凝集ぎょうしゅう书面粒子或细胞聚集，如血液凝固、乳状液。
• 相关くっつく口语最通用的口语，指物体自然粘在一起。
• 相关張り付くはりつく口语用力贴紧，如贴纸、人紧贴墙壁。
• 相关吸い付くすいつく口语像吸盘一样吸附，如章鱼、磁铁。
• 相关粘つくねばつく口语表面发黏，如糖浆、汗水。
• 相关粘りつくねばりつく口语黏稠物粘住，如胶水、糨糊。
• 相关こびりつく口语顽固附着难以去除，如锅巴、油渍。
• 相关へばりつく口语紧紧贴住，如湿衣服、海报。
• 相关付くづく中性广义附着，如标签、气味、颜色。
• 相关しがみつく口语抱紧不放，如孩子抱母亲、攀岩。
• 相关絡みつくからみつく口语缠绕状附着，如藤蔓、头发。
• 相关べとつく口语黏糊糊的感觉，如油漆未干、汗水。
• 反义分離ぶんり中性与密着相反，指物体从结合状态分开。
• 反义遊離ゆうり书面化学或医学上指游离状态，与紧密附着对立。

近义词中「くっつく」最口语通用，「付着」「接着」中性常用；书面语选「癒着」「膠着」等。反义词用「分離」即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ぴったりとくっついていること。
2. 取材しゅざい対象たいしょうなどのすぐ側がわにいること。
3. テーマなどにぴったり沿そうこと。
4. 「密着みっちゃく印画いんが」のこと。