必須|ひっす[0]
ひっしゅひっすう
释义
- 可接「の」的名词、形容动词(な形容词)、名词必要的;必需的;不可缺少的;必须的
同近反义词
- 近义必要ひつよう中性最通用,指需要具备,语气弱于「必須」
- 近义不可欠ふかけつ书面强调缺了不行,语气强,接近「必須」
- 近义必需ひつじゅ书面与「必須」同根,但侧重‘需要’,语气稍弱
- 近义肝要かんよう书面强调极其重要,接近「肝心」但更正式
- 近义義務的ぎむてき书面强调义务、强制,与「必須」的强制性一致
- 相关肝心かんじん书面侧重关键、核心,常用于事物要点
- 相关重要じゅうよう中性表示意义重大,但非强制要求
- 相关大切たいせつ口语多用于情感上珍贵,非客观强制
- 相关枢要すうよう书面古语色彩,强调中枢重要,极少用
- 相关切要せつよう书面强调迫切必要,语气强,较生僻
- 反义任意にんい中性与‘必须’相反,表示自由选择
- 反义省略可书面表示可省略,与‘必须’的强制性对立
最通用的是「必要」,语气最强的是「不可欠」「義務的」;日常用「必要」「重要」即可。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- 欠かせないこと。必要なこと。
所含汉字
相关词