戦略|せんりゃく[0]

常用中性
释义
  1. 名词、可接「の」的名词战略;战术
    その会社かいしゃ急速きゅうそく成長せいちょうはその独特どくとく戦略せんりゃくによるものだった。
    该公司的快速成长得益于其独特的战略。
同近反义词
  • 近义さく书面单字词,泛指计策、办法,简洁但正式。
  • 近义ストラテジー书面英语外来语,多用于商业、军事领域,与戦略几乎同义。
  • 相关計画けいかく中性最通用的计划,范围广,不强调长期性。
  • 相关構想こうそう书面侧重构思、设想,常用于项目或作品的蓝图。
  • 相关策略さくりゃく书面强调权谋、计策,带一定欺骗性。
  • 相关企てくわだて书面指有目的的计划,常含冒险或企图意味。
  • 相关はかりごと书面古语色彩,多指阴谋或重大计谋。
  • 相关企図きと书面正式用语,指有意图的计划,常用于法律或商业。
  • 相关企みたくらみ中性含贬义,指暗中策划的计谋或阴谋。
  • 相关目論見もくろみ中性侧重个人或组织的秘密计划,略带主观意图。
  • 相关スキーム书面外来语,多指系统性的方案或框架。
  • 相关計略けいりゃく书面侧重计谋、策略,常用于对抗或竞争场景。
  • 相关方略ほうりゃく书面指方针、策略,强调方向性和整体性。

最通用的是「計画」,但「戦略」更强调长期全局方针;正式场合用「方略」「構想」,含阴谋意味用「策略」「企み」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 特定とくてい目標達成もくひょうたっせいのために総合的そうごうてき調整ちょうせいつうちから資源しげん効果的こうかてき運用うんようする技術ぎじゅつ
  2. 目標達成もくひょうたっせいのための構想こうそう計画けいかく
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android