握る|にぎる[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 一类/五段动词、他动词握住；抓住；紧握；紧抓
- 一类/五段动词、他动词掌握（答案）；握有（解决方案等）；是关键；是原因
- 一类/五段动词、他动词夺取（权力）；掌握（缰绳）；支配；控制
- 一类/五段动词、他动词捏制（握り寿司、饭团等）；用手塑形；按压成形；捏成
活用表
| 辞书形（原形） | 握る（にぎる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 握ります（にぎります） |
| 否定形（ない形） | 握らない（にぎらない） |
| 礼貌（ません） | 握りません（にぎりません） |
| 文語 ず・ぬ | 握らず・握らぬ（にぎらず・にぎらぬ） |
| 过去形（た形） | 握った（にぎった） |
| 礼貌（ました） | 握りました（にぎりました） |
| 过去否定形（なかった形） | 握らなかった（にぎらなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 握りませんでした（にぎりませんでした） |
| て形 | 握って（にぎって） |
| 可能形 | 握れる（にぎれる） |
| 被动形 | 握られる（にぎられる） |
| 使役形 | 握らせる（にぎらせる） |
| 使役被动形 | 握らせられる・握らされる（にぎらせられる・にぎらされる） |
| 条件形（ば形） | 握れば（にぎれば） |
| たら形 | 握ったら（にぎったら） |
| 意向形 | 握ろう（にぎろう） |
| 礼貌（ましょう） | 握りましょう（にぎりましょう） |
| 命令形 | 握れ（にぎれ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义握り締めるにぎりしめる中性指用力紧紧握住，如「拳を握り締める」，比「握る」更强调用力、握得牢。
- 近义つかむ中性指用手抓住、抓到手，如「腕を掴む」，着眼于抓取；「握る」着眼于手指收拢握紧。也指把握机会、要领。
- 近义握り込むにぎりこむ中性指把东西攥进手心紧握，如「コインを握り込む」；比「握る」更强调包在掌中，较少用。
- 相关把握はあく中性指理解、掌握情况，如「状況を把握する」；「握る」多指手的动作或握有权力、把柄。
- 相关把持はじ书面书面语，指牢牢握住、保持不放，如「権力を把持する」，多见于书面或专业文字；日常说「握る」。
- 反义放すはなす中性指松手、放开手里的东西，如「手を放す」，在手握住的意义上与「握る」相对。
手握住、掌握权力或秘密用「握る」；用力紧握用「握り締める」，抓到手里用「掴む」，理解情况用「把握」，松手用「放す」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
对应中文
相关词
