清浄|せいじょう[0]

1. 形容动词（な形容词）、可接「の」的名词、名词纯净；清洁；纯洁
   山中さんちゅうでは空気くうきはとても清浄せいじょうだ。↗

   山里的空气非常清新。

• 近义清いきよい中性侧重自然纯净，常用于水、空气、心灵。
• 近义清らかきよらか书面雅语，多形容水、声音、姿态的清澈优美。
• 近义清潔せいけつ中性侧重卫生、无污垢，常用于环境、衣物。
• 近义クリーン口语外来语，多用于能源、运动、形象等现代语境。
• 近义ピュア口语外来语，多用于情感、设计、形象等。
• 近义無垢むく书面原指无污点，多用于灵魂、布料、婴儿。
• 相关きれい中性最常用，兼表干净与美丽，适用范围广。
• 相关純粋じゅんすい中性侧重无杂质、无掺杂，用于物质或精神。
• 相关潔白けっぱく书面强调清白无污点，多用于道德、名誉。
• 相关純白じゅんぱく中性专指颜色纯白，引申为纯洁无瑕。
• 相关純情じゅんじょう中性侧重情感纯真，多形容少女、恋爱。
• 相关純真じゅんしん中性侧重性格天真无邪，常用于儿童、心灵。
• 相关清純せいじゅん书面形容人（尤女性）纯洁无垢，略带文学性。
• 相关清らきよら书面古雅，多用于和歌、雅致事物，同清らか。
• 相关穢れのないけがれのない书面强调无污秽，宗教或道德色彩较浓。
• 反义汚濁おだく书面在“水质/政治腐败”意义上与清浄相反。
• 反义不潔ふけつ中性在“卫生/道德”意义上与清浄直接对立。

日常最通用为「きれい」，正式场合用「清潔」「清浄」；强调心灵用「純粋」「純真」，道德清白用「潔白」。反义词用「不潔」「汚濁」。无实质差别时选「きれい」即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 清きよらかで、汚よごれのないさま。
2. （しょうじょう）煩悩ぼんのうや罪悪ざいあくがなく心身しんしんが清きよらかなこと。