渋い|しぶい[2]

初学者建议：初学者默认用 渋い

1. 形容词（い形容词）涩；苦；收敛；粗糙；刺耳；酸
2. 形容词（い形容词）朴素；淡雅；素雅；沉静；低调；有品味
   僕ぼく的てきにはもっと地味じみってか渋しぶい服ふくが欲ほしいんですけどね。↗

   我个人更想要更朴素或沉稳的衣服。

   まず目めに飛び込とびこんできたのは、大おおきなソファだ。渋しぶい色いろの革張かわばりで、座面ざめんも背せもたれもゆったりしている。↗

   首先映入眼帘的是一张大沙发。颜色沉稳的皮质，座位和靠背都很宽敞。
3. 形容词（い形容词）愁眉苦脸；不悦；阴沉；闷闷不乐
4. 形容词（い形容词）吝啬；小气

• 反义甘いあまい中性在味觉上「うまい」甜味与「渋い」涩味相反。

「渋い」无直接近义词，其涩味独特；反义词为「うまい」（甜味相反）。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 茶ちゃ、ワイン、渋柿しぶがきの味あじのような、タンニンの収斂しゅうれん作用さようによる口くち中ちゅうの違和感いわかんがある。
2. 落ち着おちついている。地味じみ。
3. 不本意ふほんいさを感かんじさせる。