焦点|しょうてん[1]

1. 名词焦点；焦点处
   顕微鏡けんびきょうの焦点しょうてんを合あわせなさい。↗

   请对准显微镜的焦点。
2. 名词焦点；中心；争议点
3. 名词焦点

• 近义ピント口语侧重镜头或视觉上的物理焦点，常与合わせる连用。
• 近义フォーカス中性尤指相机、显微镜的对焦，也用于比喻性关注。
• 近义中心ちゅうしん中性抽象或具体地域的核心位置，不特指视觉聚焦。
• 近义ポイント中性强调论点、关键点或重点，常用于文章说明。
• 近义注目の的ちゅうもくのまと中性表示受人关注的对象，侧重公众注意的焦点。
• 相关核かく书面指果核或事物最内核部分，与焦点的视觉聚焦义相反。
• 相关重心じゅうしん书面物理重心或比喻中的核心/平衡点，偏抽象。
• 相关中核ちゅうかく书面强调组织的核心部分，结构上最中心的位置。
• 相关論点ろんてん书面专指争论或讨论的焦点，适合议论文体。
• 相关眼目がんもく书面书面色彩强，指事物的主要目的或纲领。

日常最通用为「焦点」自身；若强调物理对焦用「ピント」，抽象关键用「ポイント」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. レンズや鏡かがみに入射にゅうしゃした平行へいこうな光線こうせんが屈折くっせつ・反射はんしゃして集あつまる点てん。
2. 円錐えんすい曲線きょくせんを作つくる元もととなる点てん。
3. 人々ひとびとの注意ちゅういや関心かんしんが集あつまるところ。