煮える|にえる[0]

1. 二类动词/一段动词、自动词被煮熟；被烹熟
   スープがなべでぐつぐつ煮にえている。↗

   汤在锅里咕嘟咕嘟地煮着。

• 近义煮立つにたつ中性与「煮え立つ」近义，更侧重“煮”这一动作导致的沸腾。
• 近义沸くわく中性最通用的“沸腾”，不限于煮，水、汤等均可。
• 相关沸騰ふっとう书面名词/サ変动词，指达到沸点，科学或正式场合常用。
• 相关煮えくり返るにえくりかえる口语强调液体剧烈翻滚沸腾，比「煮える」程度更强、更生动。
• 相关煮えたぎるにえたぎる书面多用于描写液体沸腾冒泡的状态，文学色彩较浓。
• 相关煮え立つにえたつ中性指液体开始沸腾，侧重“开始”的瞬间。
• 相关煮え返るにえかえる口语指液体再次沸腾或翻滚，含反复、持续之意。
• 反义冷めるさめる中性指温度下降，与「煮える」（加热至沸腾/熟）相反。
• 反义生煮えなまにえ中性指煮得半生不熟，与「煮える」（完全煮熟）相反。

最通用的是「沸く」，日常煮东西常用「煮える」；若强调剧烈沸腾可选「煮えくり返る」等，书面用「沸騰」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 煮にた食物しょくもつに熱ねつが通かよって食たべられるようになる。
2. 熱ねっせられて水みずが熱あつい湯ゆになったり固体こたいが液状えきじょうになったりする。
3. 怒いかりのため心こころの平静へいせいを失うしなう。
4. 話はなしが纏まとまる。