積み上げる|つみあげる[4]

初学者建议：初学者默认用 積み上げる

1. 二类动词/一段动词、他动词堆积；堆砌；垒砌
   一族いちぞくが苦労くろうして積み上つみあげてきたものを、お前まえは一瞬いっしゅんで反故ほごにするつもりか。↗

   你打算一瞬间就把我们族人辛辛苦苦积累起来的东西全都毁掉吗？
2. 二类动词/一段动词、他动词积累；获得；建立

• 近义積み重ねるつみかさねる中性强调一层层往上叠加，侧重过程与累积结果。
• 近义積むつむ中性最通用，可指堆物或积累经验，搭配广泛。
• 近义重ねるかさねる中性侧重将同类物叠放，也可用于重复动作。
• 近义乗せるのせる中性把东西放在某物上，也可用于载人。
• 相关積み込むつみこむ中性指将货物装入车船，强调装载动作。
• 相关乗っけるのっける口语口语，把东西放上去，强调放置于某物上。
• 反义崩すくずす中性拆散堆好的东西，与堆叠动作相反。

最通用的是「積む」，强调向上堆叠用「積み上げる」，侧重层层叠加用「積み重ねる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 高たかく重かさねる。
2. 積つんで終おえる。
3. 少すこしずつ成し遂なしとげ高たかい実績じっせきとする。