縮む|ちぢむ[0]

1. 一类动词/五段动词（む结尾）、自动词缩小；收缩；减少
   セーターが洗濯せんたくで縮ちぢんだ。↗

   毛衣洗后缩水了。

• 近义縮小しゅくしょう书面侧重规模、面积的缩小，常用于数据或组织。
• 近义収縮しゅうしゅく书面强调物理上的收缩，如金属遇冷、肌肉。
• 近义縮まるちぢまる中性自动词，强调物体自身长度缩短，如绳子。
• 近义先細りさきぼそり书面强调前端逐渐变细或事情末路衰减。
• 近义すぼむ中性侧重口/前端变窄，如花蕾、气球前端。
• 相关減るへる中性侧重数量、程度减少，不指形状收缩。
• 相关減少げんしょう书面书面化的“减”，多指数量统计性减少。
• 相关漸減ぜんげん书面特指逐渐、缓慢的减少，强调过程。
• 反义伸びるのびる中性在长度/尺寸延伸的意义上与縮む相反。
• 反义膨らむふくらむ中性在体积膨胀的意义上与縮む相反。

物理缩小首选「縮む」；正式场合用「縮小」「収縮」；侧重长度用「縮まる」，变窄用「つぼむ」，数量减用「減る」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 短みじかくなる。