寿命|じゅみょう[0]

1. 名词寿命；生命；终身
   これらの発見はっけんのおかげで人間にんげんの寿命じゅみょうが以前いぜんの２倍ばいになった。↗

   多亏了这些发现，人类的寿命变成了以前的两倍。
2. 名词使用寿命；服役期限；有效期
   作動さどう温度おんどが高たかいと、潤滑剤じゅんかつざいの寿命じゅみょうは短みじかくなる。↗

   如果工作温度高，润滑剂的寿命就会缩短。

• 近义命数めいすう书面侧重定数、天数，常指命中注定的寿命长度。
• 相关生涯しょうがい中性强调从生到死的全部期间，可用于职业等抽象事物。
• 相关一生いっしょう中性最常用，泛指从生到死的整个时间跨度。
• 相关一期いちご书面佛教用语，指从出生到死亡的一期生命。
• 相关ライフ口语英语外来语，多指生活、人生，较宽泛。
• 相关一生涯いっしょうがい书面强调贯穿整个生命，语气比“一生”更郑重。
• 相关生存期間せいぞんきかん正式客观统计用语，强调生物体存活的时段。
• 相关畢生ひっせい书面表整个一生，常用于“倾注毕生精力”等习语。
• 反义短命たんめい中性直接表示寿命短，与“寿命长”构成对立。
• 反义夭折ようせつ书面特指未成年或年轻时就死亡，强调非自然终结。

最通用的近义词是「一生」，日常使用中性；书面上可用「生涯」「命数」；「寿命」本身即可，无需刻意替换。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 生物せいぶつの一生いっしょうの長ながさ。
2. 機器きき類るいが使用しよう可能かのうな期間きかんの長ながさ。
3. 語義ごぎ1.、2.の限界げんかいに達たっしたこと。本来ほんらい死しぬべき時期じき。壊こわれるべき時期じき。