薬|くすり[0]

1. 名词药；医药；药物；药品；丸剂；软膏；药膏
   この薬くすりを飲のめば、あなたは頭痛ずつうが治なおるでしょう。↗

   吃了这个药，您的头痛应该能好。
2. 名词有效的化学物质；火药；农药
   この薬くすりはごきぶりを退治たいじするのに効果的こうかてきだ。↗

   这药对消灭蟑螂很有效。
3. 名词陶釉；釉料
4. 名词毒品；麻醉药品；违禁药物esp. クスリ
5. 名词小贿赂；小恩小惠

• 近义医薬いやく书面侧重医疗用药品，常与法律、行业术语搭配。
• 近义薬剤やくざい书面指化学调配的药剂，多用于专业或工业语境。
• 近义薬品やくひん中性泛指化学药品或药物，侧重物质本身。
• 近义飲み薬のみぐすり中性特指口服药，与外用、注射药相对。
• 近义医薬品いやくひん正式法律或行政用语，指经批准的医疗药品。
• 相关メディスン中性外来语，泛指药物或医学，口语中较常用。
• 相关薬餌やくじ书面古语或文学用语，指药物或滋补品，现代少用。
• 反义毒どく中性在“有害物质”意义上与“治病药物”相反。

最通用的是「薬」，日常用「メディスン」「薬品」；正式场合用「医薬品」「医薬」；「薬剤」偏专业，「薬餌」偏古雅，「飲み薬」特指口服。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. くすり
2. 病気びょうきや傷きずの治療ちりょうのために、飲のんだり塗ぬったりするもの。
3. 人ひととしての成長せいちょうのため役やくに立たつ苦役くえき。
4. 防虫ぼうちゅう、除虫じょちゅうのため散布さんぷするもの。農薬のうやく。
5. 陶器とうきを焼やく際さいにかけ、ガラス様さまの加工かこうをし、水分すいぶんをしみこませなくするもの。うわぐすり、釉薬ゆうやく。