貢ぎ・調・御調|みつぎ[2]
写法辨析
貢ぎ貢ぎ是最标准、最常用的写法，汉字加假名的形式清晰易读，初学者在词典和一般文章中见到的多是它，可以放心使用。
調調是只写汉字的写法，也较为常用，在正式文书或古风语境中能见到，意思与貢ぎ相同。
御調御調是在調前加了表示敬意的「御」字的写法，语气更郑重，多见于对上级、君主表达敬意或较为古雅的场合，日常使用不多。
貢貢是只写一个汉字的写法，主要作为检索用的异体存在，方便查词时找到本词条，实际行文中一般不这样写。
初学者建议：初学者默认用 貢ぎ
释义
- 名词贡赋；贡物
- 名词税赋；赋税
日语释义
所含汉字
相关词