障害者障がい者障碍者|しょうがいしゃ[3]

常用
写法辨析
障害者标准汉字写法,出现在官方文件、教材和新闻报道中,使用最广泛
障がい者将“がい”用平假名表示,语感稍显口语化,常见于报纸、宣传材料和公益组织的文字
障碍者罕用写法,使用旧式汉字“碍”,现代几乎不见,仅在古文或特定艺术场合出现
しょうがい者检索用异体,仅在电子检索系统或字典中作为假名拼写出现,正文中不使用
障礙者检索用异体,使用旧字体“礙”,仅在历史文献或特定数据库中出现,现代日常不使用

初学者建议:初学者默认用 障害者

释义
  1. 名词残疾人;身体残疾者;精神残疾者
    みずか志願しがんしたひとたちが障害者しょうがいしゃため寄付きふあつた。
    自愿报名的人们为残疾人募集了捐款。
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 身体しんたい器官きかん精神せいしん知的ちてき発達はったつなんらかの障害しょうがいがあるもの
  2. 身体しんたい障害しょうがい知的障害ちてきしょうがい精神障害せいしんしょうがい発達障害はったつしょうがいその心身しんしん機能きのう障害しょうがいがあるもので、その障害しょうがいおよび社会しゃかいにおける事物じぶつ制度せいど慣行かんこう観念かんねんなどにより継続的けいぞくてき日常生活にちじょうせいかつ社会しゃかい生活せいかつ相当そうとう制限せいげんける状態じょうたいにあるもの(障害者基本法しょうがいしゃきほんほう2じょう)。法律ほうりつによっては、その障害しょうがい程度ていどなどにおうて、一般障害者いっぱんしょうがいしゃ特別障害者とくべつしょうがいしゃ特定とくてい障害者しょうがいしゃなどの用語ようご区分くぶんする。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android