ぶきっちょ・不器用・無器用

初学者建议：初学者默认用 不器用

1. 形容动词（な形容词）、名词笨拙；不灵巧；手艺不精
   あなたは本当ほんとうに不器用ぶきっちょですね。↗

   你真的很笨手笨脚呢。
2. 形容动词（な形容词）、名词无能；不称职；笨手笨脚；（社交上）不得体；不优雅

1. 手先てさきでする業ごうがまずいこと。またその様子ようす。
2. 物事ものごとの処理しょりが下手へたなこと。またその様子ようす。
3. 道理どうりにはずれていること。卑劣ひれつなこと。またその様子ようす。