ほか[0]

JLPT N5约估常用
写法辨析
用于表示‘其他、别的’时最常见,如‘他に’, ‘他人’, ‘他国’等,现代口语和书面语皆可使用,使用频率高。
主要表示‘外面、外部’,读作‘ほか’的用法已较少,常出现在古文或少数固定表达中,现代口语基本不用,易被误解为‘外侧’而非‘其他’。

初学者建议:初学者默认用 他

释义
  1. 名词别处;其他地方;外面
    かれはほかに情報じょうほうもとめることにした。
    他决定去别处寻找信息。
    日本にっぽんでは琵琶湖びわこほどおおきなみずうみはほかにない。
    在日本,没有比琵琶湖更大的湖泊了。
  2. 名词、可接「の」的名词别人;其他人;其他;别的东西;其余;等
    地球ちきゅうみずがあるというてんでほかの惑星わくせいちがう。
    地球在有水这一点上与其他行星不同。
    ほかひとにはわたくしのやっていることは出来できないだろう。
    我正在做的事情,别人恐怕做不了。
  3. 名词、可接「の」的名词超出(预期、想象等)之外esp. 外
  4. 名词除了;除……之外;除此以外with neg. sentence; as ...ほかに...ない, ...するほかない, etc.
    ここにはわたくしのほかにだれもいない。
    这里除了我没有别人。
  5. 名词、副词此外;另外;加之;还有as ...のほか(に), ...するほか(に)etc.
    图书馆除了借书,还提供其他各种各样的服务。
    彼女かのじょギターのほかにピアノく。
    她除了吉他还会弹钢琴。
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (ほか/タ)べつのもの、それをのぞもの、それ以外いがいのもの。
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android