上り・登り・昇り|のぼり[0]

初学者建议：初学者默认用 上り

1. 名词上升；攀登；上行（路线）
   道みちはここからゆるやかな上のぼりだ。↗

   从这里开始，道路是缓坡。
2. 名词上行列车；驶往起点的列车
3. 可接「の」的名词、名词上行的；（尤指）驶往东京方向的
4. 名词、用作前缀的名词上游；上坡

• 近义上昇じょうしょう书面侧重垂直向高处移动，常用于气温、股价等抽象量的连续上升。
• 近义上り坂のぼりざか中性具体指上行坡道，强调道路本身的上坡方向。
• 近义上り勾配のぼりこうばい书面强调坡度技术参数，用于工程、道路设计等专业场合。
• 相关登坂とうはん书面专指车辆或人攀爬斜坡，动作性强，常与“能力”搭配。
• 反义下りくだり中性在铁道、通信等领域与「上り」方向相反，指下行。

表达“上行方向”时最通用的是「上り」；近义词中「上昇」用于抽象上升，「上り坂」指具体坡道，「登坂」强调攀爬动作。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （登のぼり）登のぼること。
2. （上のぼり）鉄道てつどうなどで終点しゅうてんから起点きてんに向むかう方向ほうこう。また、その列車れっしゃ。
3. 地方ちほうから都とへ向むかうこと。上京じょうきょう。
4. 南みなみから北きたへ向むかうこと。
5. 末端まったんから中心ちゅうしんへ向むかうこと。