交わる|まじわる[3]

1. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词相交；交叉；相会；汇合
   これらの線せんは直角ちょっかくに交まじわる。↗

   这两条线相交成直角。
2. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词交往；交际；来往；与……为伍
3. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词发生性关系；交配；交媾

• 相关合わさるあわさる中性强调两个物体自然贴合或合并，侧重结果状态。
• 相关結合けつごう书面指两个独立事物紧密连接，常用于抽象或物理结合。
• 相关連結れんけつ书面侧重链条式连接，如车厢、数据链接。
• 相关合流ごうりゅう中性多用于河流、人流、意见汇合，强调从不同方向汇聚。
• 相关接合せつごう书面指物体端面或边缘的对接，如管道、骨骼接合。
• 相关合するがっする书面文言色彩浓，表示合并、符合，使用频率较低。
• 反义離れるはなれる中性在“分离、离开”意义上与「交わる」的“相交”相反。
• 反义分かれるわかれる中性在“分裂、分支”意义上与「交わる」的“交汇”相反。

最通用的是「合わさる」（中性），强调自然贴合；书面场合可用「結合」「連結」「接合」；「合流」侧重汇合。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 交差こうさする。
2. 付き合つきあう。交際こうさいする。
3. 性交せいこうする。
4. 線せんや面めんが、接点せってんでないある点てんを共有きょうゆうする。
5. 複数ふくすうの集合しゅうごうが共通きょうつうの要素ようそを持もつ。