侮辱|ぶじょく[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词侮辱；凌辱；轻蔑
同近反义词
- 近义侮慢ぶまん书面侧重态度上的轻蔑，比侮辱更文雅，多用于书面。
- 近义嘲罵ちょうば书面强调用言语嘲笑并辱骂，语气强烈。
- 近义侮りあなどり中性动词连用形名词化，侧重内心轻视，较口语化。
- 近义陵辱りょうじょく书面多指性暴力或严重人格侮辱，程度极重。
- 近义辱めはずかしめ中性强调使人蒙羞的具体行为或结果。
- 近义汚辱おじょく书面侧重玷污名誉，带有道德贬低色彩。
- 近义軽侮けいぶ书面强调轻视与侮辱的结合，多用于分析态度。
- 近义侮言ぶげん书面指侮辱性的言语，偏书面，使用频率低。
- 近义冷罵れいば书面指冷酷的辱骂，带有冷漠轻蔑意味。
- 近义嘲りあざけり中性侧重嘲笑、讥讽，侮辱性较间接。
- 近义罵言ばげん书面指辱骂的言辞，与嘲罵近义但更书面。
- 近义罵詈ばり书面指恶语辱骂，多用于法律或正式文书。
- 近义痛罵つうば书面强调严厉、激烈的辱骂，语气强烈。
- 近义罵詈讒謗ばりざんぼう正式四字熟语，指辱骂与诽谤，极正式。
- 近义罵りののしり中性动词连用形，侧重大声辱骂，口语常用。
- 近义嗤笑ししょう书面指嘲笑、讥笑，侮辱性较弱，偏表情。
- 相关恥辱ちじょく书面指耻辱、丢脸的事，侧重结果而非行为。
- 相关軽視けいし中性指轻视、不重视，侮辱性较弱，偏态度。
- 相关蔑視べっし书面强调鄙视、蔑视，比軽視语气更强。
- 相关軽蔑けいべつ中性指轻蔑、看不起，常用且语气适中。
- 相关侮蔑ぶべつ书面与侮辱最接近，强调轻蔑与侮辱的结合。
- 相关そしり书面指非难、诽谤，侧重言语中伤。
- 相关蔑みさげすみ中性强调看不起、鄙视，侮辱性较含蓄。
- 反义尊敬そんけい中性在尊重他人人格的意义上与侮辱相反。
- 反义賞賛しょうさん书面在称赞、肯定的意义上与侮辱相反。
最通用的是「侮辱」本身；近义词中「侮蔑」「軽蔑」最接近核心义，口语常用「罵り」「嘲り」，书面用「嘲罵」「痛罵」等。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词