資本|しほん[0]

1. 名词资金；资本
   彼かれらには次つぎの工場こうじょうを建設けんせつするだけの資本しほんがある。↗

   他们有足够的资本建造下一个工厂。

• 近义資金しきん中性侧重用于特定目的的资金，如运营、投资，范围比資本广。
• 近义資本金しほんきん书面指公司注册时投入的法定资本金，是資本的具体金额形式。
• 近义元本がんぽん书面多用于金融投资，指本金，与利息相对，强调原始金额。
• 近义原資げんし书面指资金或资源的来源，强调源头，如投资原資。
• 近义元金がんきん书面与元本类似，多用于借贷场景，指本金。
• 近义元手もとで口语口语化，指做生意的本钱，强调初始投入。
• 近义運転資金うんてんしきん中性企业日常运营所需的短期资金，侧重流动性。
• 近义運転資本うんてんしほん书面会计术语，指流动资产减流动负债，与運転資金近义但更专业。
• 相关キャピタル中性英语外来词，多用于经济术语，如キャピタルゲイン。
• 反义労働ろうどう中性在经济学中与資本相对，指生产要素中的人力投入。

最通用为「資本」，正式场合用「資本金」「元本」，口语用「元手」；「資金」侧重用途，「原資」强调来源。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 商売しょうばいや事業じぎょうをするための基金ききん。
2. 活動かつどうの礎いしずえになるもの。
3. 土地とち、労働ろうどうとともに生産せいさんの三さん要素ようその一ひとつで、経営けいえい組織そしきのもと、生産せいさん過程かていに使つかわれ、将来しょうらいの収益しゅうえき源泉げんせんとなるもの。
4. 剰余じょうよ価値かちを生み出うみだし続つづけることで自己じこ増殖ぞうしょくしていく価値かちの運動うんどう体たい。
5. 企業きぎょう会計かいけい上じょう、総資産そうしさんから総そう負債ふさいを引ひいた残のこりのこと。純資産じゅんしさんとも言ゆう。→資本金しほんきん