処女|しょじょ[1]

常用中性
释义
  1. 名词处女;贞女
  2. 作连体修饰的名词或动词原始的;未经人类活动破坏的
  3. 作连体修饰的名词或动词首次的;首航;处女航
同近反义词
  • 近义バージン口语外来词,男女通用,日常会话中直接表示处女/处男,较随意。
  • 近义生娘きむすめ中性指未谙性事的年轻女子,比「処女」更强调天真无知、未经世故。
  • 相关おぼこ书面古语,强调不谙世事的纯洁少女,隐含未通人事,带文学色彩。
  • 反义非処女ひしょじょ书面直接否定「処女」,指有过性经验的女性,多用于医学或统计语境。

指女性处女时,「処女」最通用;「生娘」侧重天真未染;「おぼこ」为古语雅称;「バージン」属口语外来词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. いえところおんなから)未婚みこん女性じょせい
  2. まだ性交せいこう経験けいけんのない女性じょせい理念りねんとしてじょう一致いっちしていた時代じだいもあるが、現在げんざいではおおむこの意義いぎ
  3. 女性じょせいまだ性交せいこう経験けいけんがない状態じょうたい処女しょじょせい
  4. ひと立ち入たちいていない」「未踏みとうの」を意味いみするつく造語ぞうご成分せいぶん
  5. はじめての」「最初さいしょの」を意味いみするつく造語ぞうご成分せいぶん
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android