刺さる|ささる[2]

1. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词刺入；扎入；刺中；卡住；嵌入
   釘くぎが車くるまのタイヤに刺ささった。↗

   钉子扎进了汽车轮胎。
2. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词打动；触动；引起共鸣

• 近义突き刺さるつきささる中性比「刺さる」强调尖端用力刺入，如刀、箭插入物体内部。
• 反义抜けるぬける中性表示刺入物“脱离、拔出”，如钉子从木头中脱落。
• 反义外れるはずれる中性表示连接物“脱落、脱离”，如扣子从扣眼松开，与刺入的固定状态相反。

近义词仅「突き刺さる」成立，强调刺入深度和力度，日常多用「刺さる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 長ながさを持もったものが、ある物体ぶったいに、一部いちぶを外部がいぶに残のこして突き入つきいる。
2. (比喩ひゆ) 強つよい刺激しげきを与あたえる。
3. (比喩ひゆ:　「胸むねに刺ささる」「心こころに刺ささる」などの形かたちで) 記憶きおくに残のこり気げにかかる。
4. 強つよく印象いんしょうに残のこり感動かんどうする。