合理化|ごうりか

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词合理化；符合理性；正当化
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词（企业、行业等的）合理化；精简化；提高效率
   抜本的ばっぽんてきな合理化ごうりかのおかげで、わが社しゃの利益りえきは３倍ばいに増ふえた。↗

   多亏了大刀阔斧的合理化改革，我们公司的利润翻了三倍。
3. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词合理化

• 近义ラショナリゼーション书面同义外来语，多用于经济学/社会学中合理化经营或制度设计，偏学术专业语境。
• 反义非合理ひごうり书面从逻辑/理性层面构成反义，指不合道理或违背理性，否定“合理化”的合逻辑内核。
• 反义非効率ひこうりつ中性从效率层面构成反义，指资源浪费或产出低下，直接否定“合理化”追求的效率目标。

“合理化”的默认译法即“合理化”本身；“ラショナリゼーション”仅用于专业书面场景，日常及商务中直接使用“合理化”即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物事ものごとが理屈りくつに合あうように説明せつめいしたり、正当化せいとうかしたりすること。
2. 会社かいしゃや産業さんぎょうの仕事しごとのやり方かたを効率的こうりつてきで無駄むだのないものに改善かいぜんすること。
3. 心理学しんりがくで、自分じぶんの行動こうどうや考かんがえを後付あとづけで正当せいとうな理由りゆうで説明せつめいすること。