唸る・呻る|うなる[2]

初学者建议：初学者默认用 唸る

1. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词呻吟；低声呻吟
   なにやら唸うなりながら、ほとばしるパッションをキャンバスにぶつけている！↗

   他一边吼着，一边把澎湃的激情倾注在画布上！
2. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词咆哮；嚎叫；低吼
   その犬いぬは小ちいさな男の子おとこのこに向むかって唸うなった。↗

   那只狗朝小男孩低吼。
3. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词嗡鸣；轰鸣；呼啸
4. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词啧啧赞叹；连连称赞
5. 一类动词/五段动词（る结尾）、他动词低沉有力地唱；吟唱
6. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词即将迸裂；满溢

• 近义吠えるほえる中性专指狗等动物吠叫，用于人时带贬义，与唸る的动物低吼有重叠。
• 相关咆哮ほうこう书面多指猛兽或人愤怒时的吼叫，比唸る更猛烈、有攻击性。
• 相关轟くとどろく书面强调声音巨大且持续回荡，如雷声或引擎轰鸣，不用于人声。
• 相关うめく中性因痛苦、呻吟而发出的低哑声，与唸る的“低吼”义相近但更偏痛苦。
• 相关呻吟しんぎん书面书面语，指因痛苦而连续呻吟，比呻く更正式、更强调持续。
• 相关哮るたける书面多用于猛兽或人暴怒时的咆哮，比唸る更激烈、带有狂暴感。
• 反义笑うわらう中性在“发出声音”这一层面上，笑（愉快）与唸る（低沉/不满）相反。
• 反义喜ぶよろこぶ中性在“情感色彩”上，喜ぶ（高兴）与唸る（不满/痛苦）相反。

近义词中，咆哮、哮る、轟く侧重猛烈巨响，呻く、呻吟侧重痛苦低吟，吠える专指动物吠叫；最通用的是唸る本身。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 獣けもののように低ひくく威嚇いかくするような声こえで発はっする。
2. （呻うなる・呻吟しんぎんる）苦くるしんだり力ちからを入いれたりするときに低ひくい声こえを出だす。
3. 鈍にぶい低ひくい音おとを長ながく鳴ならす。
4. 浄瑠璃じょうるり、謡曲ようきょくなどを力ちからを入いれて歌うたったり語かたったりする。
5. 立派りっぱなものや豪華ごうかなものに感嘆かんたんする。
6. たまっている力ちからや勢いきおいが外そとにあふれ出でる。
7. 豪勢ごうせいにする。